Vifor Pharma Datenschutzrichtlinie für die Website understandaav.com

Wir, die Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma Ltd. («Vifor»), sind verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten unter Einhaltung der geltenden Gesetze und unserer Datenschutzrichtlinien zu schützen. Die vorliegende Datenschutzrichtlinie erklärt, welche Daten Vifor von Ihnen erhebt, mit welchen Mitteln und für welche Zwecke wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden oder weitergeben können, wie wir diese Daten speichern, verarbeiten und schützen und welche Datenschutzrechte Ihnen zustehen.

«Personenbezogene Daten» sind alle Informationen, anhand derer Sie unmittelbar oder mittelbar als Person bestimmt werden können, wie zum Beispiel Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder andere Informationen, die sich auf Sie beziehen.

Welche personenbezogenen Daten erfassen wir und weshalb?

Wir erheben und verwenden auf folgende Weise mit oder in Zusammenhang mit dieser Website personenbezogene Daten:

• Wir sammeln und speichern Zugangsdaten, die Ihr Browser automatisch an uns sendet, wenn Sie unsere Website aufrufen. Zu den Daten, die für die Kommunikation zwischen Ihrem Browser und unserem Webserver während einer Verbindung gespeichert werden, können Angaben zu Ihrer IP-Adresse, ihrem geografischen Standort, dem verwendeten Browser, der Sprache und Version Ihrer Browser-Software und den von Ihnen abgerufenen Inhalten sowie ähnliche Informationen gehören. Wir verwenden diese Daten auf Grundlage unserer berechtigten geschäftlichen Interessen, um unsere Websites und Netzwerksysteme zu betreiben, zu pflegen und zu sichern.

• Wenn Sie uns eine Frage oder eine andere Mitteilung über das auf der Website enthaltene Kontaktformular oder auf andere Art, beispielsweise per E-Mail, senden, verwenden wir die betreffenden Informationen, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

• Wenn Sie uns ein unerwünschtes Ereignis melden oder andere die Sicherheit betreffenden Angaben zur Pharmakovigilanz machen, speichern und verarbeiten wir diese Informationen im Einklang mit unseren gesetzlichen Pflichten.

Wir können zu statistischen Zwecken aggregierte personenbezogene Daten über diese Website erheben.

Wir erheben und verwenden Ihre personenbezogenen Daten auf der Rechtsgrundlage unseres berechtigten Interesses, eine Website zu betreiben, über die Nutzer Anfragen und sonstige Mitteilungen übermitteln können. Hinsichtlich personenbezogener Daten, welche die Gesundheit betreffen und die in Zusammenhang mit gemeldeten Sicherheitsinformationen erfasst wurden, ist die Rechtsgrundlage das öffentliche Interesse im Bereich der öffentlichen Gesundheit.

An wen geben wir Ihre personenbezogenen Daten weiter?

Wir können Ihre personenbezogenen Daten an andere Unternehmen der Vifor Pharma Gruppe weitergeben, um die Informationen einzuholen, die wir für die Bearbeitung Ihrer Anfrage benötigen oder um anderen Zwecken gemäß dieser Datenschutzrichtlinie zu entsprechen. Die Unternehmen der Vifor Pharma Gruppe sind auf https://www.viforpharma.com/en/about-vifor-pharma/global-presence aufgeführt.

Wir arbeiten mit externen Dienstleistern zusammen, die uns bei der Erfassung und Verarbeitung von Sicherheitsinformationen unterstützen oder andere Dienstleistungen wie technischen Support oder Datenhosting erbringen. Diese Dienstleister können gegebenenfalls zur Erbringung der Dienstleistungen auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen.

Außerdem könnten wir Ihre personenbezogenen Daten folgenden Stellen gegenüber offenlegen:

• Behörden, sofern dies per Gesetz (z. B. zur Meldung unerwünschter Ereignisse für die Pharmakovigilanz), aufgrund eines Gerichtsbeschlusses oder sonstiger rechtlicher Verfahren erforderlich ist;

• unseren Rechts- und sonstigen Fachberatern;

• Distributoren, Lizenzpartnern oder anderen Gesellschaften, mit denen wir zu den in dieser Datenschutzrichtlinie genannten Zwecken zusammenarbeiten.

Unsere Dienstleister und Kooperationspartner sind gesetzlich verpflichtet, alle personenbezogenen Daten vertraulich zu behandeln und sie nur zu nutzen, um die durch uns in Auftrag gegebenen Dienstleistungen zu erbringen oder gesetzliche Verpflichtungen einzuhalten.

Wir könnten Ihre personenbezogenen Daten in Zusammenhang mit einer Veräußerung oder Übertragung unseres Geschäfts oder eines Teils davon an Dritte weitergeben. In diesem Fall würden wir die jeweiligen Dritten verpflichten, die betreffenden Daten entsprechend dieser Datenschutzrichtlinie zu behandeln.

Einige der vorgenannten Parteien, die Ihre personenbezogenen Daten erhalten, können sich außerhalb Ihres Wohnsitzlandes befinden; dies schließt auch Länder ein, die nach Auffassung der zuständigen Behörden kein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten gewährleisten. Wir sorgen in den betreffenden Fällen dafür, dass ausreichende Schutzmaßnahmen für Ihre personenbezogenen Daten implementiert sind. Hierzu gehören beispielsweise die Standardvertragsklauseln der EU. Eine Kopie dieser Standardvertragsklauseln können Sie von unserer Datenschutzbeauftragten (GroupDPO@viforpharma.com)anfordern.

Wie lange speichern wir Ihre personenbezogenen Daten?

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie dies für die Erfüllung der in dieser Datenschutzrichtlinie dargelegten Zwecke erforderlich ist, sofern kein längerer oder kürzerer Aufbewahrungszeitraum gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig ist. Personenbezogene Daten, die Sie uns im Rahmen Ihrer Eintragung für den Erhalt elektronischer Mitteilungen bereitstellen, löschen wir fünf Jahre nach unserer letzten Interaktion mit Ihnen. Personenbezogene Daten, die sich auf Sicherheitsinformationen beziehen, müssen wir gemäß den gesetzlichen Vorgaben nach Ende der Verfügbarkeit des Arzneimittels noch mindestens zehn Jahre lang speichern.

Welche Rechte haben Sie hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten?

Sie können jederzeit Auskunft über Ihre uns vorliegenden personenbezogenen Daten erhalten. Soweit gesetzlich zulässig, können Sie verlangen, dass Ihre Daten gelöscht werden, dass Fehler berichtigt werden oder dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt wird. Außerdem können Sie, sofern anwendbar, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen oder Ihr Recht auf Übertragbarkeit der Daten ausüben.

Wenn Sie von Ihren Rechten Gebrauch machen wollen, setzen Sie sich wie unter «So erreichen Sie uns» angegeben mit uns in Verbindung. Bitte beachten Sie, dass uns geltendes Recht unter Umständen verbietet, bestimmten Anträgen zu entsprechen, beispielsweise Sicherheitsinformationen zu löschen oder nur eingeschränkt zu verarbeiten. Sie haben ferner das Recht, bei der zuständigen Datenschutzbehörde eine Beschwerde einzureichen.

Links zu anderen Websites

Wir können Links zu anderen Websites einbinden, die wir für sinnvoll halten. Gleichwohl können wir für die Datenschutzstandards oder -richtlinien von Websites Dritter, auf die wir verlinken, keine Garantie übernehmen. Wir sind nicht für Inhalte von Websites verantwortlich, die keinem Unternehmen der Vifor Pharma Gruppe gehören.

Personenbezogene Daten von Kindern

Diese Website richtet sich nur an Erwachsene, das heißt an Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Wir erfassen über diese Website nicht wissentlich personenbezogene Daten von Personen, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. Wir gehen davon aus, dass jegliche Personen, die ihre personenbezogenen Daten über diese Website übermitteln, mindestens 18 Jahre alt sind. Wenn Sie uns darüber unterrichten wollen, dass Ihr Kind möglicherweise ohne Ihre Zustimmung personenbezogene Daten übermittelt hat, setzen Sie sich wie unter «So erreichen Sie uns» angegeben mit uns in Verbindung. Sofern wir davon Kenntnis erlangen, dass wir personenbezogene Daten von einer Person unter 18 Jahren erfasst haben, löschen wir die betreffenden Daten umgehend, sofern dies gemäß geltendem Recht zulässig ist.

Aktualisierungen dieser Datenschutzrichtlinie

Die vorliegende Datenschutzrichtlinie kann gegebenenfalls aktualisiert werden. Wir veröffentlichen die aktualisierte Fassung dann auf dieser Seite. Aktualisierungen unserer Datenschutzrichtlinie betreffen nur personenbezogene Daten, die nach dem Inkrafttreten der Aktualisierung (siehe unten) erhoben werden.

So erreichen Sie uns

Bei Fragen zur vorliegenden Datenschutzrichtlinie oder wenn Sie Ihre Datenschutzrechte wahrnehmen möchten, setzen Sie sich bitte wie folgt mit uns in Verbindung:

«Verantwortlicher» für Ihre personenbezogenen Daten:
Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma Ltd.
Rechenstrasse 37
9014 St. Gallen
Schweiz
Tel. + 41 58 851 80 00

Datenschutzrechtliche Vertretung in EU/EWR:
Vifor Pharma Deutschland GmbH
Baierbrunner Straße 29
D-81379 München
Deutschland
dataprivacy_EEArep@viforpharma.com

Unsere Gruppen-Datenschutzbeauftragte:
GroupDPO@viforpharma.com
Vifor Pharma Management AG
Flughofstrasse 61
Postfach
CH-8152 Glattbrugg
Schweiz
Tel. + 41 58 851 80 00

safety@viforpharma.com

Inkrafttreten: 7. Oktober 2022